USB 완전정복 5판 번역 출간했습니다.
2016/11/25
http://www.yes24.com/24/Goods/32726576?Acode=101
4판에 이어 5판도 번역했습니다. 항상 그렇듯이 돈벌이보다는 명예업입니다. 그리고 임베디드 계통에서 관심을 떼지 않기 위한 발버둥이기도 하고요.
4판에서 복붙하지 않고 재번역을 많이 했습니다. 4판 구매자 분들께는 죄송.. 그리고 에이콘의 평소 방향이 원어 음차 표기보다는 국어화를 지향하는 편이라 조금 과한 느낌의 국어화가 있을 수 있습니다. 4판에서 과한 국어화였던 부분을 도로 음차 표기로 가져오거나 그냥 원어 표기로 바꾼 부분도 있고요.
그럼 도움 되시기를 빌며;;
